Everbridge Alerts

Print
Press Enter to show all options, press Tab go to next option

To ensure the continued safety of the Glendale community, we are issuing a Glendale-specific curfew that will be in place tonight, starting at 5:00 p.m. June 1st and lasting through 6:00 a.m. June 2nd. All residents are directed to stay home during the designated curfew hours, except for emergency responders and health care providers, those seeking urgent medical care, those traveling to and from work, and those who are unsheltered.

We appreciate your patience and understanding as we take proactive measures to protect our community from the devastation taking place in neighboring cities.

 

Armenian

Գլենդելի համայնքի շարունակական անվտանգությունըերաշխավորելու նպատակով մենք հատուկ Գլենդելի համարպարետային ժամ ենք հայտարարում, որը ուժի մեջ կլինի սկսածայս երեկոյան` հունիսի 1-ին, ժամը 5:00 p.m.-ից և կշարունակվի մինչևհունիսի 2-ի ժամը 6:00 a.m.-ը: Նշանակված պարետային ժամերինբոլոր բնակիչները պետք է մնան տանը, բացառությամբարտակարգ իրավիճակներին արձագանքողների ևառողջապահության աշխատողների, շտապ բժշկական օգնությանկարիքը ունեցողների, աշխատանքից և աշխատանքիճանապարհորդողների և կացարան չունեցողների: 

Մենք գնահատում ենք ձեր համբերությունն ու հասկանալը, մինչմենք պրոակտիվ միջոցներ ենք ձեռնարկում մեր համայնքըպաշտպանելու համար այն ավերածություններից, որոնք տեղի ենունենում մեր հարևան քաղաքներում: 

Հավելյալ տեղեկություններ`

www.glendaleca.gov 

 

Spanish

Para garantizar la seguridad continua de la comunidad de Glendale, estamos emitiendo un toque de queda específico para la ciudad de Glendale que se aplicará esta noche, a partir de las 5:00 p.m. del 1ero de junio y que durará hasta las 6:00 a.m. del 2do de junio. Todos los residentes deben permanecer en casa durante las horas de toque de queda designadas, excepto para los servicios de emergencia y proveedores de atención médica, aquellos que buscan atención médica urgente, las personas que viajan hacia y desde el trabajo, y aquellos que están a la intemperie. 

Agradecemos su paciencia y comprensión a medida que tomamos medidas proactivas para proteger a nuestra comunidad de la devastación que está teniendo lugar en las ciudades vecinas.

Para mayor información visite: www.glendaleca.gov