News

Share & Bookmark, Press Enter to show all options, press Tab go to next option
Print

REVISED: Glendale Launches Revitalized Sister Cities Initiative

Post Date:04/28/2025 5:06 PM

For Immediate Release - REVISED
April 29, 2025

Sister City Contact: Ani Avanesyan
Email:
AAvanesyan@GlendaleCA.gov
Phone:
(818) 548-4844, option 1

City Media Contact: Communications and Community Relations  
Email: Communications@GlendaleCA.gov  
Phone: (818) 548-3342 

For event photos, click here.
Click here for Under One Sky event video. 

Glendale Launches Revitalized Sister Cities Initiative

Glendale, CA – The Glendale City Council has launched a revitalized Sister Cities Initiative, reaffirming its commitment to building global relationships that enrich our local community through cultural, educational, and economic exchange.

Glendale proudly maintains strong ties with sister cities around the world, including Gyumri and Kapan in Armenia; Martuni in Artsakh; Santiago de los Caballeros in the Dominican Republic; Higashiosaka in Japan; Rosarito and Tlaquepaque in Mexico; Santa Rosa,Laguna in the Philippines; Boeun-gun, Gimpo, and Goseong in South Korea. The City also holds Friendship City relationships with the Kentron District of Yerevan, Armenia; Seongbuk-gu (Seoul), Haeundae-gu (Busan), and Paju City in South Korea.

To celebrate and showcase these international connections, the City hosted the inaugural Under One Sky event on March 26th at the Alex Theatre. The evening brought together community members, international delegates, and civic leaders to honor Glendale’s global partnerships and introduce the mission and opportunities of the Sister Cities Program. With the unanimous support of the Glendale City Council, the City put in place a structured plan to ensure the Sister Cities Program flourishes—creating new opportunities for cultural exchange, economic collaboration, and global engagement.

Councilmember Elen Asatryan, who took a leading role in revitalizing the Sister Cities Program, stated: "Glendale is proud to be one of the most diverse cities in California. Through the revitalized Sister Cities Program, we are strengthening international partnerships and opening new pathways for our city, residents and businesses to engage in cultural and economic exchange opportunities."

"This initiative is more than symbolic; it's a hands-on way for our community to share ideas and culture across borders. I encourage residents to get involved and help shape the future of our Sister Cities Program," said Mayor Ara Najarian.

The City is currently accepting applications from residents interested in getting involved. To learn more about the Glendale Sister Cities Program and how to participate, please visit GlendaleCA.gov/SisterCities.

ABOUT GLENDALE

Known as the “Jewel City,” Glendale is the fourth largest city of Los Angeles County. With a population of more than 200,000, Glendale is a thriving cosmopolitan city that is rich in history, culturally diverse, and offers nearly 50 public parks, and easy access to a municipal airport. It is the home to a vibrant business community, with major companies in healthcare, entertainment, manufacturing, retail, and banking.

ABOUT SISTER CITIES PROGRAM

Glendale’s Sister City Program, established in 1960 aims to enhance cultural educational and professional ties while addressing mutual challenges and promoting economic well-being. The City of Glendale currently has multiple sister city relationships across the countries of Armenia, the Dominican Republic, Japan, Mexico, the Philippines, and South Korea.

______________________________________________

Անմիջական տարածման համար
Ապրիլ 18, 2025

Քույր քաղաքների կոնտակտային  անձ: Անի Ավանեսյան 
Էլփոստ: AAvanesyan@GlendaleCA.gov 
Հեռախոս: (818) 548-4844, ընտրել 1 

Քաղաքի մեդիա կապ: Հաղորդակցության և Համայնքային Հարաբերությունների Բաժին 
Էլփոստ: Communications@GlendaleCA.gov 
Հեռախոս: (818) 548-3342 

Գլենդելը մեկնարկում է Քույր Քաղաքների նախաձեռնությունը նոր շնչով 

Գլենդել, Կալիֆորնիա – Գլենդելի Քաղաքային Խորհուրդը մեկնարկել է Քույր Քաղաքներ ծրագրի ակտիվացումը՝ վերահաստատելով իր հանձնառությունը կառուցելու գլոբալ կապեր, որոնք հարստացնում են մեր տեղական համայնքը մշակութային, կրթական և տնտեսական փոխանակումների միջոցով:

Քաղաքն hպարտորեն պահպանում է երկարամյա գործընկերություններ իր քույր քաղաքների հետ․ Մարտունի՝ Արցախում, Սանտյագո դե լոս Կաբալյերոս՝ Դոմինիկյան Հանրապետությունում, Գյումրի և Կապան՝ Հայաստանում, Բոուն-գուն, Գիմպո և Գոսոնգ՝ Հարավային Կորեայում, Հիգաշիոսակա՝ Ճապոնիայում, Թլաքեպաքե և Րոսարիտո՝ Մեքսիկայում և Սանտա Ռոզա, Լագունա՝ Ֆիլիպիններում։

Ի լրումն, Գլենդելը զարգացնում է բարեկամական հարաբերություններ Երևանի Կենտրոն թաղամասի, Սիոնգբուկ գու (Սեուլ), Հայենդա-Գու (Բուսան) և Փաջու քաղաքների հետ Հարավային Կորեայում:

Այս միջազգային կապերը տոնելու և ներկայացնելու համար, քաղաքապետարանը հըուրընկալեց Մեկ երկնքի Տակ մեկնարկային միջոցառումը, որը տեղի ունեցավ 2025 թվականի մարտի 26-ին։ Միջոցառումը համախմբեց համայնքի անդամներին, միջազգային ներկայացուցիչներին և տեղական առաջնորդներին՝ նշելու Գլենդելի գլոբալ կապերը և համայնքին ներկայացնելու Քույր Քաղաքների առաքելությունն ու ազդեցությունը։ Այս միջոցառումը նաև եզակի հնարավորություն ընձեռեց բոլոր հետաքրքրված կողմերին ներգրավվելու և տեղեկացված լինելու Քույր Քաղաքների ծրագրի մասին։ Գլենդելի քաղաքային խորհրդի միաձայն աջակցությամբ քաղաքապետարանը մշակել է կառուցվածքային ծրագիր՝ ապահովելու Քույր քաղաքների ծրագրի բարգավճումը` ստեղծելով մշակութային փոխանակման, տնտեսական համագործակցության և համաշխարհային ներգրավվածության նոր հնարավորություններ:

Քաղաքային խորհրդի անդամ Էլեն Ասատրյանը, ով առաջնորդել է  «Քույր քաղաքներ» ծրագրի վերագործարկումը նշել է․

«Գլենդելը հպարտ է, որ Կալիֆորնիայի ամենաբազմազան քաղաքներից մեկն է: Նոր շունչ ստացած Քույր քաղաքներ ծրագրի միջոցով մենք ամրապնդում ենք միջազգային գործընկերությունները և բացում նոր ուղիներ մեր քաղաքի, բնակիչների և բիզնեսների համար՝ մշակութային և տնտեսական փոխանակման հնարավորությունների մեջ ներգրավվելու համար»:

«Այս նախաձեռնությունն ավելին է, քան պարզապես խորհրդանշական քայլ. այն գործնական միջոց է, որի միջոցով մեր համայնքը կարող է փոխանակվել գաղափարներով և մշակույթով՝ անցնելով սահմաններից այն կողմ։ Խրախուսում եմ մեր բնակիչներին ակտիվորեն ներգրավվել և աջակցել Քույր քաղաքների ծրագրի ապագայի ձևավորմանը» — նշել է քաղաքապետ Արա Նաջարյանը։

Քաղաքապետարանը ներկայումս ընդունում է հայտեր հետաքրքված բնակիչներից։ Գլենդելի Քույր Քաղաքներ ծրագրի վերաբերյալ լրացուցիչ տեղեկությունների համար և ինչպես կարող եք ներգարված լինել այցելեք GlendaleCA.gov/SisterCities կայքէջ։

**ԳԼԵՆԴԵԼԻ ՄԱՍԻՆ** 

Հայտնի որպես «Մարգարիտ Քաղաք»**, Գլենդելը Լոս Անջելեսի Քաունթիի չորրորդ ամենամեծ քաղաքն է։ Ավելի քան 200,000 բնակչությամբ՝ այն զարգացող մետրոպոլիս է՝ հարուստ պատմությամբ և բազմազան մշակույթով։ Քաղաքն առաջարկում է մոտ 50 հանրային զբոսայգի և հեշտ մուտք դեպի տեղական օդանավակայան։ Այն նաև ունի աշխույժ գործարար համայնք, որտեղ տեղակայված են խոշոր ընկերություններ առողջապահության, ժամանցի, արտադրության, մանրածախ առևտրի և բանկային ոլորտներում։ 

**ՔՈՒՅՐ ՔԱՂԱՔՆԵՐԻ ԾՐԱԳՐԻ ՄԱՍԻՆ** 

Գլենդելի Քույր Քաղաքների ծրագիրը հիմնադրվել է 1960 թվականին՝ նպատակ ունենալով ամրապնդել մշակութային, կրթական և մասնագիտական կապերը, ինչպես նաև լուծել ընդհանուր մարտահրավերները և նպաստել տնտեսական զարգացմանը։ 

Ներկայումս Գլենդելն ունի քույր քաղաքներ Դոմինիկյան Հանրապետությունում, Հայաստանում, Հարավային Կորեայում, Ճապոնիայում, Մեքսիկայում, և Ֆիլիպիններում ։

Return to full list >>